If you must wait

اگه قراره صبر کنی
Wait for them here in my arms as I shake
در اغوشم صبر کن موقعی که تو را تکان میدم
If you must weep
اگه قرار صبر کنی
Do it right here in my bed as I sleep
در تختم انجامش بده موقعی که من خوابیدم
If you must mourn, my love
اگر قراره گریه کنی، عشقم (سوگواری)
Mourn with the moon and the stars up above
به همراه ماه و ستاره های بالا گریه کن
If you must mourn
اگر قراره گریه کنی
Don’t do it alone
تنها انجامش نده
If you must leave
اگر قراره بری
If you must leave
اگر قراره بری
Leave as though fire burns under your feet
برو همینطور که آتش زیر پاهاته
Leave as though fire burns under your feet
برو همینطور که آتش زیر پاهاته
If you must speak
اگر قراره حرف بزنی
Speak every word as though it were unique
هر حرفی که به نظرت خاصه رو به زبان بیار
If you must die, sweetheart
اگر قراره بمیری، عزیزم
Die knowing your life was my life’s best part
موقعی بمیر که میدونی زندگیت بهترین بخش زندگیم بوده
If you must die
اگر قراره بمیری
Remember your life
زندگیت رو به بیاد بیار
You are
تو
You are
تو
Oh, you are
اوه، تو
You are
تو
Oh
اوه
If you must fight
اگر قراره بجنگی
Fight with yourself and your thoughts in the night
با خودت بجنگ و افکار شبت
If you must work
اگر قرار کاری کنی
Work to leave some part of you on this earth
کاری کن که تیکه هایی ازت روی زمین بمونه
If you must live, darling one
اگر قراره زندگی کنی، یکی یدونم
Just love
فقط زندگی کن
Just live
فقط زندگی کن
Just live
فقط زندگی کن
 
 
 


ارسال یک پاسخ

لطفا دیدگاه خود را وارد کنید!
لطفا نام خود را در اینجا وارد کنید